Blizzard continues to bring up-to-date earlier WoTLK Classic Gold content to be less dangerous, this time with the phrase "greenskins" and various changes to the dialogue that remove further references to developers as well as more subtle sexual comments.
Greenskins is a term that is frequently employed by human NPCs or players of the Alliance in reference to the game's orcs. Although the majority of instances of the phrase have been removed or changed however, there's a single NPC named Captain Greenskin along with two legendary items, that make use of the term.
It's possible that the phrase is being eliminated to avoid any racist associations with orcs in the game, however, as pointed out by Wowhead, it could also be to avoid any potential clash with Game Workshop's Warhammer series, whose goblin and ork races are commonly referred to as greenskins.
Developer references have been removed , as well. Alongside the relocation of a city in honor of former lead level designer Jesse McCree and all the necessary dialogue changes to follow, Blizzard has also taken down an Easter Egg from Auchindoun dungeon. The boss of the dungeon, Levixus the Soul Caller, would shout out phrases in Demonic that, when was translated into English by Warlock players revealed the names various developers who worked on games' Burning Crusade expansion. They're gone.
A somewhat iconic NPC, Finkle Einhorn, has undergone a significant change. The NPC's original name was an amalgamation of the protagonists Ray Finkle and Lois Einhorn from the film Ace Ventura: Pet Detective The film has been criticised for being transphobic. The NPC's new name is Pip Quickwit. Other items featuring the character's names have also been altered. The change is present in the cheap WoTLK Gold card involving the character, as well. Alongside the changes above, numerous instances of dialogue involving lack of consent or sexual innuendo has been revised.